“香港制造”开拓电商，星展助力鸡仔唛转型

震欧线衫厂有限公司（“震欧“）听起来或许有点陌生，但是相信不少人都听过震欧旗下的老字号“香港制造”品牌  —  鸡仔唛。鸡仔唛由震欧于1953年创立，主要生产价格实惠且适合香港天气的线衣，而经典的三只小鸡标志寓意“丰衣足食”。

鸡仔唛虽然历史悠久，但早年也面对客户流失的挑战，急需转型以吸引年轻消费者。2017年，鸡仔唛首次设立网店，希望活化品牌形象以刺激销售，更开始同步投资线上线下推广，从电视广告转移至数码世界。

星展专业建议，助捉紧电子商机 

星展银行与鸡仔唛合作超过十年，见证了品牌的重大里程和变化。

2019年末，疫情开始冲击全球，为鸡仔唛的数码转型之旅带来机遇。那时，星展刚推出DBS Max流动支付系统，为客户提供更方便的支付方式。星展客户经理主动向鸡仔唛建议采用该支付系统，很快获得鸡仔唛董事谭建东先生（Robert）采纳。在疫情期间，系统帮助鸡仔唛接触更庞大的客户群，实时收款的功能亦帮助公司提高现金流，大大提高营运效益，同时扩大电子销售的竞争优势。

全面数码方案，银行服务化繁为简

时至今日，星展不断完善数码银行、电子支付和其他金融服务，支持企业客户紧贴时代步伐，改善营运效率，以把握拓展业务的机会。

透过星展 IDEAL网上理财服务，鸡仔唛可以轻松管理资金进账、查看汇款通知、账户结单或付款，让日常银行服务化繁为简。此外，星展提供一系列数码现金及流动资金管理方案，让客户掌控财资及财务需要。

星展为不同行业提供无缝连接的跨境金融服务，与客户共同打造量身定制的数码化方案，并与贸易融资、电子商务及采购平台合作，协助客户扩展业务及加强自动化流程。

鸡仔唛董事谭天逸女士表示：“鸡仔唛植根香港七十年，贴身陪伴港人共度春夏秋冬。我们的品牌不单是一门生意，更是一份精神和传统文化。有赖星展的数码方案，让我们迅速追上电子消费的潮流，拓展了年轻的客户群体，为未来建立了稳固的基础。”

星展香港企业及机构银行董事总经理兼企业银行主管刘勇先生表示：“星展一直积极支持各行各业客户的业务发展。很高兴我们能为鸡仔唛这个”香港制造”品牌的数码转型作出贡献。通过我们在亚洲的广泛网络，以及数码银行产品及服务，我们期待继续与更多企业一同把握由营商数码化及电商带动的未来商机。”