covid-19-relief-measures

星展全力支持中小企

再為貿易融資貸款展期90 天

星展全力支持中小企

再為貿易融資貸款展期90 天

星展與您並肩同行

親愛的顧客,

星展銀行一如以往以客為先,並致力支援社會所需。在新型冠狀病毒疫情持續下,我們繼續全方位支援中小企業。

為解決當前迫切的現金流需要,我們已推出一系列的特別支援措施(包括中小企業融資擔保計劃,分期貸款還息不還本,進口貿易融資等)。此外,為減少您去分行的需要,我們一系列數碼創新方案能讓您在「零接觸」下處理銀行及交易需求,包括、網上理財申請、網上貸款申請及貿易融資流程數碼化。為讓您繼續輕鬆提升技能及進行學習,我們的DBS BusinessClass中小企營商學院即將推出一系列免費網上培訓課程及內容,以分享最新的技巧和資訊。作為「亞洲最安全的銀行」,我們鼓勵您留在家中,安全理財。
 
在這個充滿挑戰的時刻,我們會繼續協助您並與您攜手共渡難關。在期待更美好的日子時,請保重。

張建生謹啟
董事總經理兼企業及機構銀行總監
星展銀行(香港) 有限公司
 

有關金管局貿易融資貸款還款期延長90天

金管局再延長「預先批核還息不還本」計劃下貿易融資貸款還款期90天

金管局新聞發佈

 

客戶故事
星展臨時融資方案助亮星國際貿易有限公司搜購抗疫物資

 

鑒於新型冠狀病毒肆虐,星展的中小企客戶亮星國際貿易有限公司(Bright Diva)希望盡一己之力,與社區共渡時艱。

公司借助其龐大的供應商網絡,於韓國採購近50萬個外科手術口罩,並僅以成本價售予本地主要零售商,為市民帶來重要的防疫物資,更把部份款項捐贈香港癌症基金會。Bright Diva亦正搜購總值達400萬美元的抗疫用品,例如酒精搓手液、抗菌洗手液及沐浴露等,支援市民全力抗疫。

同時,Bright Diva與聯合利華有限公司(Unilever)合作,引進擁有超過120年歷史的英國個人護理品牌LIFEBUOY 衛健產品,滿足大眾潔淨雙手的需要,現於香港超過3,000個零售點有售。

為支持Bright Diva的採購行動,星展特別以優惠利率提供臨時融資方案,確保公司能夠儘早為社區引入口罩及消毒抗菌等抗疫必需品。亮星國際貿易有限公司行政總監兼聯合創辦人Anup Agarwal表示:「全靠星展提供的融資方案,我們才能在短時間內籌集足夠資金,為香港引入各類抗疫用品。我們將繼續和星展合作,與全港市民齊心抗疫。」

星展主動增加貸款額度 支持市面恢復消毒原料供應

 

為了應對新型冠狀病毒引起的疫情,市民四出搶購防疫物資,口罩以及消毒用品的需求最為龐大。長成新能股份有限公司專門研發及生產精細化工產品,包括具備出色消毒效果的異丙醇。現時該企業集中資源,增加異丙醇生產,期望與大眾共同抗疫,然而其產品仍然持續供不應求。

星展明白抗疫實在刻不容緩。於是,星展中國廣州分行主動聯繫該企業,並提出臨時增加其貸款額度,專門用於採購原材料生產異丙醇,以確保市場上有穩定的消毒原料供應。憑藉星展各部門的緊密合作,最終只需三日時間,即完成洽談、申請、審批以至撥款等程序。

星展中國廣州分行負責人黃樹堃表示:「星展銀行與大眾同心抗疫,以龐大金融實力支援中小企業,只需三日已經完成所有撥款事宜,實在令我喜出望外,同時亦為攻克疫情增添一份力量!」

中小企業特別支援措施

星展香港於2月13日宣布將會推出一系列的特別支援措施,協助中小企業於新型冠狀病毒的疫情下,解決當前迫切的現金流需要,攜手共渡難關:

分期貸款 :還息不還本,最長可達6個月
此項措施旨在減輕中小企於商業按揭、的士及公共小巴貸款每月供款的財務壓力。

進口貿易融資:還款期限延長可達60日
為企業提供即時現金流,以解決供應鏈中斷的危機。

中小企融資擔保計劃的特選優惠
為進一步支援中小企,星展香港向成功申請「中小企融資擔保計劃」的客戶,提供多項額外支援,包括:

  1. 貸款手續費可低至全免
  2. 新客開戶手續費可低至全免
  3. 首年擔保費之最高50%回贈,最高總值港幣5萬元

積極協助客戶防止病毒蔓延
星展香港為客戶提供靈活的融資服務和利率優惠,旨以生產或採購抗疫相關的醫療資源。客戶可以聯絡星展客戶經理進一步商討有關詳情。

足不出戶,隨時隨地享受數碼銀行服務
透過星展香港一系列的數碼銀行服務, 客戶無需親臨分行,足不出戶也可滿足對銀行服務的需要,包括開立企業賬戶中小企貸款申請

由Chubb安達保險提供的2019冠狀病毒病(即COVID-19)獨家額外保障

為幫助客戶及其員工度過這段非常時期,我們將提供2019冠狀病毒病額外僱員賠償保險保障 (適用於Chubb Work Guard Policy和Chubb Enterprise Guard Policy)。

COVID-19延伸保障

  • 若僱員在受僱期間,因工作關係而不幸感染並確診2019冠狀病毒病,每人可獲得額外HK$3,000賠償,每份保單的最高賠償額為HK$15,000

在家工作延伸保障

  • 為從事文職工作之全職僱員,於被要求或被允許在家中工作期間,因工作關係而造成的人身傷害和死亡賠償,提供延伸保障

在保單到期前,不需要提供其他額外文件和/或被收取額外保費。續簽保單時,如果仍然需要延伸保障,需要提供額外文件,並且收取額外保費。

如有任何查詢, 請致電 DBS 安達保險服務熱線3191 6618以取得更多資料。

上述保險受條款及細則約束

重要細則:

  1. 以上保險計劃由安達保險香港有限公司 (「安達保險」) 承保。安達保險保留最終批核的權利。星展銀行(香港)有限公司 (「本行」,包括其繼承人和受讓人) 為安達保險授權之保險代理商。

  2. DBS 安達保險熱線是安達保險特別為本行客戶而設的保險查詢熱線。


星展銀行 (香港) 董事總經理兼企業及機構銀行總監張建生先生表示:「正如我們於2003年非典型肺炎抗疫期間所做的一樣,星展香港將全面支援中小企業,並採取多元化的支援措施,協助客戶克服當前的挑戰。於新型冠狀病毒的抗疫路上,星展香港將會與中小企和社區一同迎難而上,共渡難關。」


星展香港將繼續支援客戶,並適時公布有關措施,與市民共渡時艱。 

備註:請注意上述支援措施由本行最終決定及審批。